1 00:00:57,692 --> 00:01:02,832 PRINZESSIN 2 00:01:03,381 --> 00:01:06,381 Abonnement: Pix 3 00:01:08,625 --> 00:01:09,792 Aufstehen. 4 00:01:20,375 --> 00:01:22,082 Eins...zwei... 5 00:01:23,582 --> 00:01:24,917 Drei. 6 00:01:31,917 --> 00:01:33,082 Aufleuchten. 7 00:02:01,832 --> 00:02:03,457 Führer... 8 00:02:06,832 --> 00:02:08,832 Ich habe versucht, dich zu wecken seit sieben. 9 00:02:13,832 --> 00:02:16,292 Möglicherweise fehlt Ihnen B-12. 10 00:02:19,417 --> 00:02:22,167 Ich nehme dich mit zur Arbeit und lass dich durchchecken. 11 00:02:33,500 --> 00:02:34,667 Aufleuchten. 12 00:02:36,082 --> 00:02:37,582 Aufstehen. 13 00:02:38,457 --> 00:02:40,542 Ich lasse sie gewinnen. 14 00:02:41,207 --> 00:02:43,207 Du bist so reif für dein Alter. 15 00:02:44,625 --> 00:02:47,000 Du bist so schön für dich. 16 00:02:48,667 --> 00:02:50,457 Wo ist mein Jeansrock? 17 00:02:52,250 --> 00:02:54,082 Ich habe es vor dir versteckt. 18 00:02:55,957 --> 00:02:58,832 Jedes Mal, wenn Sie das Haus verlassen, Ich habe es angezogen. 19 00:03:00,457 --> 00:03:01,625 Ich schwöre. 20 00:03:03,457 --> 00:03:06,832 Ich schaue in den Spiegel und tu so, als wäre ich du. 21 00:03:07,542 --> 00:03:12,417 Ich frage mich, wie es ist, zu leben mit so einem perfekten Körper? 22 00:03:31,000 --> 00:03:32,542 Hast du eine hübsche Mutter? 23 00:03:32,707 --> 00:03:34,082 Ja. 24 00:03:35,082 --> 00:03:36,707 Sehe ich fett aus? 25 00:03:36,917 --> 00:03:37,957 Nein. 26 00:03:38,125 --> 00:03:40,125 Schwöre beim Leben deiner Mutter. 27 00:03:40,917 --> 00:03:42,292 Ich schwöre. 28 00:03:42,417 --> 00:03:44,000 Sexy. 29 00:03:44,417 --> 00:03:46,250 Du bist großartig, Mama. 30 00:03:48,792 --> 00:03:51,457 Sie hat drei F bekommen. 31 00:03:53,457 --> 00:03:55,625 Du wirst arbeiten müssen sehr hart. 32 00:03:59,000 --> 00:04:02,167 Es gibt keine Note in der Grammatik, Sie besucht keine Kurse. 33 00:04:06,375 --> 00:04:07,457 Adar. 34 00:04:12,875 --> 00:04:15,417 Wir haben das Stadium erreicht wo der Schulleiter 35 00:04:16,083 --> 00:04:18,500 erwägt, sie auszuschließen. 36 00:04:20,125 --> 00:04:21,416 Sehr gut. 37 00:04:21,500 --> 00:04:23,000 Sie hat es verdient. 38 00:04:28,000 --> 00:04:29,500 Es ist schade. 39 00:04:29,750 --> 00:04:31,583 Adar ist so ein talentiertes Mädchen. 40 00:04:33,583 --> 00:04:35,833 Du musst es mir nicht sagen, Ich weiß, mit wem ich es zu tun habe. 41 00:04:35,958 --> 00:04:37,875 Ich würde das Gleiche tun wenn ich du wäre. 42 00:04:45,500 --> 00:04:47,500 Er wird dich niemals rausschmeißen. 43 00:04:51,041 --> 00:04:52,875 Er hat Mitleid mit dir. 44 00:04:55,500 --> 00:04:57,416 Dank mir, junge Dame. 45 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 Du solltest mir danken. 46 00:05:04,041 --> 00:05:06,457 Ich erlaube es nicht. 47 00:05:09,750 --> 00:05:12,125 Du hast es wirklich verdient rausgeschmissen werden. 48 00:05:15,583 --> 00:05:17,667 Was zum Teufel ist das mit dir los? 49 00:05:17,833 --> 00:05:19,708 Warum bist du so wütend? 50 00:05:23,083 --> 00:05:24,792 Du hast mit ihm geflirtet. 51 00:05:29,291 --> 00:05:31,541 Du bist völlig verrückt. 52 00:05:38,000 --> 00:05:39,375 Hallo. 53 00:05:40,666 --> 00:05:42,375 Hallo, Süße. 54 00:05:46,166 --> 00:05:47,500 Wie geht es dir? 55 00:05:47,750 --> 00:05:51,750 Zum Glück war es in meiner Mittagspause, Ich kann immer noch etwas hineinstopfen. 56 00:06:12,458 --> 00:06:15,458 Hey, Prinz. Wie fühlen Sie sich? 57 00:06:18,166 --> 00:06:19,750 Du siehst blass aus. 58 00:06:22,583 --> 00:06:24,917 -Was ist das? -Medizin. 59 00:06:27,791 --> 00:06:30,500 -Ekelhaft. -Ich trinke es auch. 60 00:06:31,083 --> 00:06:34,417 Auf einen Schlag. Eins zwei drei. 61 00:06:40,125 --> 00:06:42,291 Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht. 62 00:06:46,208 --> 00:06:49,750 Haben sie gesagt, dass du der bist? Der klügste Junge der Klasse? -NEIN. 63 00:06:50,958 --> 00:06:52,875 Was haben sie dann gesagt? 64 00:08:32,292 --> 00:08:33,500 Aufleuchten. 65 00:10:09,832 --> 00:10:11,332 Warte eine Sekunde... 66 00:10:19,375 --> 00:10:21,082 Was machst du hier? 67 00:10:21,457 --> 00:10:23,332 Mein Magen schmerzt. 68 00:10:26,250 --> 00:10:27,707 Ist es etwas, das du gegessen hast? 69 00:10:28,167 --> 00:10:30,125 Ich weiß nicht, es tut weh. 70 00:10:33,957 --> 00:10:35,416 Geh zurück in dein Bett. 71 00:10:58,707 --> 00:11:00,707 Hiermit bestätige ich 72 00:11:02,125 --> 00:11:04,207 dass meine Tochter Adar 73 00:11:05,042 --> 00:11:07,417 geht es dir nicht gut, 74 00:11:07,792 --> 00:11:13,583 Bitte entschuldigen Sie ihre Abwesenheit schulische und außerschulische Aktivitäten. 75 00:11:16,457 --> 00:11:19,041 Es gibt eine schreckliche Sache Magen-Virus im Umlauf. 76 00:11:22,832 --> 00:11:25,416 -Wann gehst du zurück? -Ich habe eine Doppelschicht. 77 00:11:26,457 --> 00:11:28,457 Ich rufe an, um sicherzustellen, dass du schläfst. 78 00:11:41,832 --> 00:11:43,750 Wie fühlst du dich, Prinz? 79 00:11:44,875 --> 00:11:46,542 Also so. 80 00:11:49,125 --> 00:11:52,042 -Wie lange schon? -Eine Weile. 81 00:11:54,500 --> 00:11:55,917 Werfen wir einen Blick darauf. 82 00:12:01,292 --> 00:12:03,333 Ihr Puls ist hoch. 83 00:12:09,417 --> 00:12:11,875 Hast du noch Schwierigkeiten beim Atmen? 84 00:12:18,875 --> 00:12:20,832 Haben Sie Dr. Freed gesehen? 85 00:12:22,707 --> 00:12:25,375 Und? Hat er dich registriert? für das Experiment? 86 00:12:27,832 --> 00:12:29,666 Hilft es? 87 00:12:31,375 --> 00:12:34,457 Nun ja, er muss es dir gegeben haben wieder die Placebos. 88 00:14:49,625 --> 00:14:50,917 Du hast deine Periode bekommen. 89 00:14:51,000 --> 00:14:53,167 -Bist du sicher? -Zweihundert Prozent. 90 00:14:54,292 --> 00:14:56,417 -Bist du glücklich, Adari? -Über was? 91 00:14:56,832 --> 00:14:58,082 Eine Frau sein. 92 00:14:58,707 --> 00:15:00,875 -Könnte es etwas anderes sein? -Wie was? 93 00:15:01,417 --> 00:15:02,917 Nicht meine Periode. 94 00:15:04,250 --> 00:15:06,167 Es ist definitiv deine Periode. 95 00:15:08,832 --> 00:15:10,500 Sag es Michael nicht. 96 00:15:11,207 --> 00:15:12,541 Natürlich nicht. 97 00:15:14,207 --> 00:15:18,000 Auf keinen Fall. Es ist unser kleines Geheimnis. 98 00:15:22,917 --> 00:15:24,667 Tut es weh, Engel? 99 00:15:26,042 --> 00:15:27,083 Nein. 100 00:15:29,667 --> 00:15:31,542 Ich habe etwas Geld für dich hinterlassen. 101 00:15:31,792 --> 00:15:34,458 Kaufen Sie sich etwas Schönes nach der Schule. 102 00:15:34,750 --> 00:15:38,292 Besorge dir eine schöne Bluse, Du hast es verdient. 103 00:18:56,291 --> 00:18:58,000 Wohin gehst du? 104 00:18:58,750 --> 00:19:00,541 Ich habe mich noch nicht entschieden. 105 00:19:01,208 --> 00:19:03,125 Hast du keine Schule? 106 00:19:04,041 --> 00:19:05,416 Ich gehe nicht zur Schule. 107 00:19:05,500 --> 00:19:06,916 Ich auch nicht. 108 00:19:07,041 --> 00:19:08,541 Nur wenn ich Lust dazu habe. 109 00:19:10,208 --> 00:19:11,875 Wo wohnst du? 110 00:19:13,000 --> 00:19:14,666 Nirgends. 111 00:19:15,125 --> 00:19:16,958 Wo sind deine Eltern? 112 00:19:17,500 --> 00:19:18,666 Ich weiß nicht. 113 00:19:19,333 --> 00:19:20,583 Ist es dir egal? 114 00:19:20,958 --> 00:19:22,500 Es beruht auf Gegenseitigkeit. 115 00:19:23,291 --> 00:19:25,416 Es ist ihnen egal auch über mich. 116 00:19:37,750 --> 00:19:39,375 Wonach suchst du? 117 00:19:39,625 --> 00:19:41,041 Ich schaue nur. 118 00:21:11,958 --> 00:21:13,208 Adar 119 00:21:14,250 --> 00:21:16,500 -Adar -Hey. 120 00:21:17,041 --> 00:21:19,125 Sag mir, bist du weg? absolut verrückt? 121 00:21:19,208 --> 00:21:20,542 Ich habe die Zeit nicht gemerkt. 122 00:21:20,625 --> 00:21:23,125 Wo warst du den ganzen Tag? Ich habe mir große Sorgen um dich gemacht. 123 00:21:23,208 --> 00:21:25,167 Ich war auf dem Heimweg. 124 00:21:36,708 --> 00:21:38,250 Treffen Sie Alan. 125 00:21:38,500 --> 00:21:41,083 Das ist meine Mutter. Das ist Michael, der Freund meiner Mutter. 126 00:21:43,708 --> 00:21:45,917 Ich bin Alma. Freut mich, Sie kennenzulernen. 127 00:21:47,125 --> 00:21:49,333 Mama, kann Alan bei uns übernachten? 128 00:21:52,666 --> 00:21:55,375 Bist du ein Freund von Adari? von der Schule? 129 00:21:56,958 --> 00:21:59,625 Er wird mit mir schlafen, in meinem Zimmer, es wird dich nicht stören. 130 00:22:02,625 --> 00:22:03,875 Wo wohnst du? 131 00:22:03,958 --> 00:22:06,708 Sein Vater soll kommen und hol ihn. Er ist im Ausland. 132 00:22:07,333 --> 00:22:09,875 Es ist nur für ein paar Tage, Es wird alles gut. 133 00:22:11,291 --> 00:22:13,291 Stimmt er zu, dass du schläfst? drüben bei Fremden? 134 00:22:13,416 --> 00:22:15,416 Wäre es dir lieber, wenn er schläft? auf der Straße? 135 00:22:16,375 --> 00:22:18,250 Wer kümmert sich um dich? 136 00:22:18,833 --> 00:22:20,500 Ich komme zurecht. 137 00:22:21,500 --> 00:22:23,500 Hast du einen Platz? heute Nacht schlafen? 138 00:22:25,750 --> 00:22:26,958 Nein. 139 00:22:38,625 --> 00:22:40,208 Bist du wach? 140 00:22:45,708 --> 00:22:47,500 Brauchen Sie etwas? 141 00:22:53,458 --> 00:22:55,708 Können Sie mir 200 Schekel leihen? 142 00:22:57,791 --> 00:22:59,000 Ja. 143 00:23:14,250 --> 00:23:17,875 - Nehmen Sie nicht mehr als 50 pro Tag ein. -Okay. 144 00:23:36,708 --> 00:23:38,750 Warum bist du nicht bei deinem Vater? 145 00:23:39,875 --> 00:23:41,916 Warum bist du nicht bei dir? 146 00:23:44,750 --> 00:23:47,083 Meine Mutter sagt, er sei ein Idiot. 147 00:23:47,833 --> 00:23:49,333 Ist er? 148 00:23:53,000 --> 00:23:54,791 Weißt du, was ich denke? 149 00:23:56,083 --> 00:23:57,208 Was? 150 00:23:58,041 --> 00:24:00,207 Dass du wie ein kleiner Affe aussiehst. 151 00:26:42,416 --> 00:26:43,957 Bist du wach? 152 00:26:49,625 --> 00:26:51,583 Was machst du? 153 00:27:16,500 --> 00:27:18,250 Warum bist du nicht aufgestanden? 154 00:27:21,541 --> 00:27:23,125 Ich wurde gefeuert. 155 00:27:24,125 --> 00:27:25,666 Was? 156 00:27:25,958 --> 00:27:27,958 Ich unterrichte nicht mehr. 157 00:27:30,000 --> 00:27:31,375 Warum? 158 00:27:31,791 --> 00:27:33,791 Es interessiert mich nicht. 159 00:27:34,333 --> 00:27:36,208 Ich hasse es, Lehrer zu sein. 160 00:27:48,291 --> 00:27:50,082 Hast du es Mama erzählt? 161 00:27:55,250 --> 00:27:56,541 Noch nicht. 162 00:28:00,750 --> 00:28:01,916 Lecker? 163 00:28:17,250 --> 00:28:18,916 Komm rüber, Junge. 164 00:28:22,250 --> 00:28:23,583 Komm näher. 165 00:28:25,916 --> 00:28:27,250 Ein bisschen mehr. 166 00:28:30,583 --> 00:28:32,875 Bist du heute zur Schule gegangen? 167 00:29:21,375 --> 00:29:23,333 -Ich gebe auf. -Was? -Ich gebe auf. 168 00:29:23,416 --> 00:29:27,000 Du sagst ständig „Ich“, Aber du sagst mir nicht, wer du bist. 169 00:29:39,166 --> 00:29:41,250 Mach mir etwas zu essen. 170 00:30:48,000 --> 00:30:49,375 Lächle nicht. 171 00:30:53,666 --> 00:30:55,750 Deine Lippen sind wie die eines Babys. 172 00:30:55,875 --> 00:30:57,416 Es ist süß. 173 00:30:58,750 --> 00:31:00,250 Lächle nicht. 174 00:31:04,791 --> 00:31:06,791 Ich mag deinen Ausdruck so. 175 00:31:09,958 --> 00:31:12,042 Du hast gelbe Zähne. 176 00:31:12,166 --> 00:31:14,166 Es lässt einen älter aussehen. 177 00:31:21,833 --> 00:31:23,250 Du bist wunderschön. 178 00:31:40,000 --> 00:31:41,666 Was können Sie tun? 179 00:31:55,083 --> 00:31:56,708 So ein Prinz. 180 00:32:48,041 --> 00:32:49,041 Hey. 181 00:32:52,083 --> 00:32:54,083 Schauen Sie sich unser wunderschönes kleines Mädchen an. 182 00:32:55,666 --> 00:32:57,332 Ich habe ihr dieses Hemd gekauft. 183 00:33:00,041 --> 00:33:01,832 Es steht dir großartig. 184 00:33:02,166 --> 00:33:04,082 Wirklich schön. 185 00:33:37,625 --> 00:33:39,250 Stoppen. Mein Magen schmerzt. 186 00:33:39,833 --> 00:33:43,042 -Vielleicht ist es Benzin. -Nein... -Ja, das ist es. 187 00:33:45,291 --> 00:33:47,000 Hör auf, Adar. 188 00:33:47,833 --> 00:33:49,125 Aufstehen. 189 00:33:49,625 --> 00:33:52,416 Liegt den ganzen Tag im Bett. Räum wenigstens dein Zimmer auf. 190 00:33:53,583 --> 00:33:55,625 Du bist so eine verwöhnte Göre. 191 00:34:08,375 --> 00:34:09,541 Adar. 192 00:34:10,666 --> 00:34:12,375 Komm und iss. 193 00:34:14,708 --> 00:34:15,958 Adars. 194 00:34:16,250 --> 00:34:18,666 Kannst du nicht hören, wie ich dich rufe? 195 00:34:35,958 --> 00:34:38,416 -Willst du noch mehr? -Ja. 196 00:34:39,083 --> 00:34:40,833 -Bitte schön. -Danke. 197 00:34:41,041 --> 00:34:42,708 Auf Alan. 198 00:34:46,250 --> 00:34:47,291 Prost. 199 00:34:48,125 --> 00:34:49,916 Auf Adar. 200 00:34:50,041 --> 00:34:53,333 - Auf unsere neue Familie. -Prost. 201 00:34:58,666 --> 00:35:00,875 Kannst du mir den Kohl reichen? 202 00:35:02,125 --> 00:35:03,166 Danke schön. 203 00:35:14,541 --> 00:35:16,541 Was machst du den ganzen Tag? 204 00:35:18,541 --> 00:35:20,416 Ich arbeite mit Michael. 205 00:35:21,208 --> 00:35:23,833 Ich weiß es schon wie man stundenlang stillsteht. 206 00:35:24,125 --> 00:35:26,750 Das ist nicht gut, es ist zu schwer. 207 00:35:28,000 --> 00:35:29,708 Ich finde es nicht schwer. 208 00:35:39,500 --> 00:35:43,416 Ich möchte, dass du mit Adar früh aufstehst und sorge dafür, dass sie zur Schule geht. 209 00:35:45,375 --> 00:35:46,750 Okay? 210 00:35:49,416 --> 00:35:50,708 Versprechen? 211 00:35:55,916 --> 00:35:58,958 Ich kann früher zur Schule kommen, jeden Tag diese Woche 212 00:35:59,375 --> 00:36:01,458 um 7:00 Uhr morgens. 213 00:36:02,375 --> 00:36:05,750 -Glaubst du, dass du es schaffst? -Ja. 214 00:36:07,166 --> 00:36:10,458 Überlegen wir mal, wie es anders geht Du kannst mich bestrafen. 215 00:36:13,041 --> 00:36:15,000 Warum ist es für Sie so wichtig? 216 00:36:16,083 --> 00:36:17,916 Ich bin nicht zurückgeblieben. 217 00:36:18,166 --> 00:36:20,416 Ich war in der Spitzenklasse in der Grundschule. 218 00:36:20,500 --> 00:36:22,375 Es besteht kein Zweifel, dass Sie talentiert sind. 219 00:36:22,458 --> 00:36:25,833 Aber das ist eine Schule für Begabte, Talent reicht nicht aus. 220 00:36:26,166 --> 00:36:27,875 Ich weiß. 221 00:36:30,708 --> 00:36:32,666 Was ist mit dir los? 222 00:36:33,833 --> 00:36:35,291 Alles ist in Ordnung. 223 00:36:36,458 --> 00:36:38,208 Wie läuft es zu Hause? 224 00:36:38,583 --> 00:36:40,083 Bußgeld. 225 00:36:40,958 --> 00:36:42,458 Bist du sicher? 226 00:36:43,625 --> 00:36:44,916 Ja. 227 00:36:46,958 --> 00:36:49,166 Adar, ich habe das Gefühl, dass etwas passiert beunruhigt dich. 228 00:36:54,416 --> 00:36:59,333 Ich habe meine Periode bekommen, Ich schätze, es betrifft mich. 229 00:37:05,000 --> 00:37:08,291 Sie können darüber reden mit Ronit, der Schulkrankenschwester. 230 00:37:08,416 --> 00:37:10,708 Sie ist bis ein Uhr in ihrem Zimmer. 231 00:37:11,541 --> 00:37:13,916 Und jetzt geh zum Unterricht. 232 00:37:47,291 --> 00:37:50,083 -Lebst du gerne bei uns? -Ja. 233 00:37:53,666 --> 00:37:56,250 -Magst du Michael? -Ja. 234 00:37:57,583 --> 00:37:59,416 Wie ist dein Vater? 235 00:37:59,625 --> 00:38:02,500 Einmal schlug er zusammen drei Männer auf einmal. 236 00:38:03,250 --> 00:38:07,291 Wo ist er? -Er ist beschäftigt. Er hat ungefähr 100 Arbeiter. 237 00:39:04,291 --> 00:39:06,208 Willst du, dass ich es tue verrate dir ein Geheimnis? 238 00:39:07,458 --> 00:39:08,750 Was auch immer. 239 00:39:09,875 --> 00:39:12,708 Es gibt viele Dinge Du weißt nichts über Michael. 240 00:39:12,958 --> 00:39:14,416 Wie was? 241 00:39:17,333 --> 00:39:18,875 Er ist unfruchtbar. 242 00:39:19,166 --> 00:39:20,833 Na und? 243 00:39:21,166 --> 00:39:24,458 Er ist also kein gewöhnlicher Mann, er hat Probleme. 244 00:40:05,000 --> 00:40:06,333 Mir ist heiß. 245 00:40:08,208 --> 00:40:10,083 Willst du dich ausziehen? 246 00:40:11,625 --> 00:40:14,000 Du bist der verrückteste Mensch in diesem Haus. 247 00:40:58,625 --> 00:41:00,208 Du schwitzt. 248 00:41:01,916 --> 00:41:04,625 -Stinke ich? -NEIN. 249 00:41:06,375 --> 00:41:08,041 Es ist schön. 250 00:41:30,416 --> 00:41:32,750 -Was hast du getan, Prinz? -Nichts. 251 00:41:34,333 --> 00:41:35,916 Du lügst. 252 00:41:38,250 --> 00:41:41,000 -Du kannst es mir sagen. -Es gibt nichts zu sagen. 253 00:41:43,750 --> 00:41:45,500 Hast du Händchen gehalten? 254 00:41:50,041 --> 00:41:51,375 Hast du geküsst? 255 00:41:53,666 --> 00:41:56,916 -Hast du mit der Zunge geküsst? -Nein, ekelhaft. 256 00:42:10,666 --> 00:42:12,166 Du wirst rot. 257 00:42:13,000 --> 00:42:14,458 Ich werde nicht rot. 258 00:42:16,125 --> 00:42:17,500 Mir ist heiß. 259 00:42:26,041 --> 00:42:29,333 Mama hat mir gesagt, dass du echt bist Frau jetzt, ist das richtig? 260 00:42:33,375 --> 00:42:35,250 Es geht dich nichts an. 261 00:42:37,333 --> 00:42:39,541 Bist du jetzt eine echte, kleine Frau? 262 00:43:06,333 --> 00:43:08,291 Ich frage mich, wo er geblieben ist. 263 00:43:12,916 --> 00:43:15,208 Willst du Mama bei der Arbeit besuchen? 264 00:43:17,791 --> 00:43:19,916 Ich sollte jetzt schlafen. 265 00:43:20,208 --> 00:43:22,916 -Bist du müde? -Ein wenig. 266 00:43:26,125 --> 00:43:29,000 -Willst du Pfannkuchen? -NEIN. 267 00:43:31,958 --> 00:43:33,750 Willst du Fleisch? 268 00:43:38,208 --> 00:43:39,458 Ich habe Hunger. 269 00:44:10,541 --> 00:44:12,708 Hier riecht es wie ein Kadaver. 270 00:44:15,833 --> 00:44:17,250 Kannst du es riechen? 271 00:44:21,416 --> 00:44:22,458 Nein. 272 00:44:23,083 --> 00:44:25,208 Ich habe diesen Ort zufällig gefunden. 273 00:44:27,041 --> 00:44:28,875 Früher war es ein Autokino. 274 00:44:39,041 --> 00:44:40,541 Es ist verrückt. 275 00:44:41,458 --> 00:44:43,833 Er ist in deinem Alter, ist dir das klar? 276 00:44:45,416 --> 00:44:46,708 Lass uns gehen. 277 00:44:51,750 --> 00:44:54,166 Du kannst schauen, man sieht sowieso nichts. 278 00:45:06,875 --> 00:45:08,500 Was sagst du, Prinz? 279 00:45:15,000 --> 00:45:17,000 Wo willst du hin? 280 00:46:12,166 --> 00:46:14,791 Bist du verrückt? Warum hast du sie mitgebracht? 281 00:46:15,666 --> 00:46:17,166 Sie hat mich darum gebeten. 282 00:46:17,291 --> 00:46:19,250 Sie wird morgen nicht aufstehen können. 283 00:46:22,916 --> 00:46:25,958 Sie werden mich zu einem weiteren Treffen einladen, Dann wirf sie endgültig raus. 284 00:46:26,291 --> 00:46:28,541 Sie werden sie nicht rausschmeißen. 285 00:46:29,666 --> 00:46:32,083 Sie ist schlauer als alle anderen. 286 00:46:35,791 --> 00:46:37,625 Mit ihr stimmt etwas nicht. 287 00:46:41,291 --> 00:46:42,875 Was? 288 00:46:43,791 --> 00:46:45,458 Sie hat nicht recht. 289 00:46:51,541 --> 00:46:53,166 Bist du müde, Adari? 290 00:46:56,333 --> 00:46:58,916 Ich bin auch geschlagen. Ich hatte einen hektischen Tag. 291 00:47:00,791 --> 00:47:02,958 Warum hast du so lange gebraucht? 292 00:47:04,208 --> 00:47:06,666 Ein Kind wäre in meinen Armen fast gestorben. 293 00:47:08,541 --> 00:47:10,958 Glaubst du, ich spiele den ganzen Tag Spiele? 294 00:47:38,750 --> 00:47:40,333 Mama... 295 00:47:41,750 --> 00:47:46,166 Warum stehst du nur hier? ein Idiot? Geh jetzt in dein Zimmer! 296 00:47:47,291 --> 00:47:49,875 Du denkst, dass du es schaffen wirst morgens aufstehen? 297 00:47:50,166 --> 00:47:52,083 Ich habe dich satt! 298 00:47:55,125 --> 00:47:59,250 Vielleicht sollte ich meinen Job kündigen und bei Ihnen einsteigen kleines Sommercamp? Es sieht nach Spaß aus. 299 00:48:01,375 --> 00:48:03,125 Seien Sie unser Gast. 300 00:48:04,750 --> 00:48:08,416 Wie wirst du deinen Lebensunterhalt verdienen, Du Idiot? -Ich werde es schaffen. 301 00:48:09,875 --> 00:48:12,208 Du denkst, ich bin dumm? 302 00:48:12,958 --> 00:48:14,750 Es tut mir Leid. 303 00:49:24,625 --> 00:49:26,541 Was machst du? 304 00:49:28,375 --> 00:49:30,375 Ich stoppe das Blut mit meiner Spucke. 305 00:49:35,916 --> 00:49:37,625 Was ist passiert? 306 00:49:39,250 --> 00:49:40,666 Ich erinnere mich nicht. 307 00:49:43,291 --> 00:49:46,291 Ich möchte, dass wir alles wissen übereinander. 308 00:49:48,875 --> 00:49:50,666 Was möchtest du wissen? 309 00:49:53,541 --> 00:49:55,291 Hattest du jemals Sex? 310 00:49:58,625 --> 00:50:00,291 Mit wem? 311 00:50:07,500 --> 00:50:08,791 Zeig mir. 312 00:50:10,500 --> 00:50:13,083 Wie fühlt es sich an, Sex haben? 313 00:51:44,166 --> 00:51:46,166 Ist alles in Ordnung? 314 00:51:51,416 --> 00:51:54,333 Es ist noch sehr früh. Du musst wieder schlafen gehen. 315 00:52:01,375 --> 00:52:03,958 Ihre Testergebnisse sind zurück. 316 00:52:04,916 --> 00:52:06,541 Es ist mir egal. 317 00:52:08,958 --> 00:52:12,166 Ich habe mit Dr. Freed gesprochen über Ihre Gehirnstruktur. 318 00:52:13,291 --> 00:52:15,125 Möchten Sie hören? 319 00:52:16,208 --> 00:52:17,291 Nein. 320 00:52:19,416 --> 00:52:22,833 Bist du nicht neugierig? Ihre Testergebnisse? 321 00:52:23,458 --> 00:52:24,416 Nein. 322 00:52:26,916 --> 00:52:29,041 Ich habe das Experiment verlassen. 323 00:52:32,208 --> 00:52:34,291 Du kannst nicht gehen. 324 00:53:52,791 --> 00:53:54,333 Wie geht es dir? 325 00:53:55,166 --> 00:53:58,375 Mir geht es gut. Und du? 326 00:54:00,083 --> 00:54:01,666 Du siehst schön aus. 327 00:54:03,833 --> 00:54:05,833 Warum rufst du nie an? 328 00:54:06,791 --> 00:54:08,208 Ich bin beschäftigt. 329 00:54:09,500 --> 00:54:10,791 Mit der Schule. 330 00:54:11,541 --> 00:54:13,625 Ich habe jetzt viele Prüfungen. 331 00:54:16,666 --> 00:54:18,583 Fleißig lernen? 332 00:54:20,541 --> 00:54:21,833 Das ist gut. 333 00:54:23,333 --> 00:54:25,916 Es ist wichtig, in der Schule gute Leistungen zu erbringen. 334 00:54:28,625 --> 00:54:30,625 Sie haben deine Zahnspange abgenommen. 335 00:54:32,250 --> 00:54:34,375 Bist du zu dem teuren gegangen? 336 00:54:34,666 --> 00:54:35,958 Ja. 337 00:54:36,291 --> 00:54:38,708 Nun, es sieht gut aus. 338 00:54:42,500 --> 00:54:44,583 Warum hältst du? Ist deine Tasche so? 339 00:54:45,041 --> 00:54:47,208 Tu es nicht, sonst ruinierst du es. 340 00:54:50,125 --> 00:54:51,625 Es ist okay. 341 00:54:51,833 --> 00:54:53,625 Es kann behoben werden. 342 00:54:54,541 --> 00:54:56,625 Schade, dass ich es nicht habe mein Kleber mit mir. 343 00:54:56,875 --> 00:54:59,291 - Reparieren Sie es zu Hause. -Okay. 344 00:54:59,666 --> 00:55:03,125 - Das sagst du nur. -Nein, ich werde es reparieren. 345 00:55:04,541 --> 00:55:06,458 Michael hat Kleber. 346 00:55:09,791 --> 00:55:11,458 Repariere es. 347 00:55:21,791 --> 00:55:23,333 Ist Mama noch bei ihm? 348 00:55:30,083 --> 00:55:31,208 Wie ist er? 349 00:55:31,541 --> 00:55:33,000 Großartig. 350 00:55:35,833 --> 00:55:37,500 Kommst du mit ihm klar? 351 00:55:38,833 --> 00:55:40,208 Ja. 352 00:55:41,875 --> 00:55:43,375 Magst du ihn? 353 00:55:49,541 --> 00:55:51,291 Nennst du ihn Papa? 354 00:55:52,791 --> 00:55:54,458 Natürlich nicht. 355 00:56:01,375 --> 00:56:06,041 Willst du etwas Avocado? Sie sind im Auto, ich hole sie. 356 00:56:14,333 --> 00:56:15,791 Hier. 357 00:56:18,916 --> 00:56:21,125 Wissen Sie, wie man Avocados lagert? 358 00:56:22,333 --> 00:56:27,291 Halten Sie jeweils zwei oder drei davon verpackt draußen in Zeitungspapier und den Rest im Kühlschrank. 359 00:56:32,833 --> 00:56:34,208 Du bist süß. 360 00:56:36,166 --> 00:56:39,666 Gibt es keinen Elterntag? oder so? Ich möchte kommen. 361 00:56:40,000 --> 00:56:44,125 Es ist nicht fair, dass nur deine Mutter geht. Ich möchte auch etwas über Sie hören. 362 00:56:44,291 --> 00:56:48,625 -Ich gebe dir Bescheid. -Rufst du mich an? Das tust du nie. 363 00:56:49,125 --> 00:56:51,250 Ich werde. 364 00:57:01,166 --> 00:57:02,916 Sei ein braves Mädchen. 365 00:58:12,208 --> 00:58:13,708 Was machst du? 366 00:58:14,750 --> 00:58:16,250 Was machst du? 367 00:58:41,958 --> 00:58:44,625 Wo hängst du ab? den ganzen Tag? 368 00:58:45,666 --> 00:58:47,708 Wo bist du? Den ganzen Tag rumhängen? 369 00:58:47,875 --> 00:58:50,666 -Nirgends. -Was? -Nirgends. 370 00:58:55,583 --> 00:58:57,375 Warum bringst du mich nicht dorthin? 371 00:59:07,541 --> 00:59:08,916 Wohin gehst du? 372 00:59:11,208 --> 00:59:12,083 Geh nicht. 373 00:59:55,416 --> 00:59:57,625 Wie lange schon hier gesessen? 374 00:59:59,833 --> 01:00:02,208 Ich dachte, du hättest Mittagspause. 375 01:00:02,416 --> 01:00:04,791 Bist du seit zwölf hier? 376 01:00:06,750 --> 01:00:08,500 Wir müssen über Alan reden. 377 01:00:09,625 --> 01:00:11,708 Du bringst mich in Schwierigkeiten indem du hierher gekommen bist, weißt du? 378 01:00:11,791 --> 01:00:12,958 Wen stört es? 379 01:00:13,625 --> 01:00:14,791 Mich. 380 01:00:20,458 --> 01:00:22,625 Warum bist du nicht in der Schule? 381 01:00:26,083 --> 01:00:28,125 Ich gehe nicht zur Schule. 382 01:00:28,875 --> 01:00:31,375 -Seit wann? -Seit langer Zeit. 383 01:00:33,416 --> 01:00:35,208 Ich möchte arbeiten. 384 01:00:35,708 --> 01:00:39,083 Wirklich? Du bist ein Baby, das kannst du nicht sogar morgens aufstehen. 385 01:00:40,291 --> 01:00:41,833 Ich könnte modeln. 386 01:00:42,875 --> 01:00:44,916 Michael will mich nackt zeichnen. 387 01:00:52,083 --> 01:00:53,875 Es handelt sich nicht um Aktzeichnungen. 388 01:00:57,291 --> 01:00:58,625 Du bist gestört. 389 01:01:17,791 --> 01:01:19,208 Fortfahren. 390 01:01:27,041 --> 01:01:30,416 Der wichtigste Teil In der Malerei ist das Beobachten. 391 01:01:41,875 --> 01:01:43,208 Michael. 392 01:01:44,416 --> 01:01:46,250 Ja, Prinz? 393 01:01:50,208 --> 01:01:52,708 Kann ich schlafen? während du mich ansiehst? 394 01:01:55,791 --> 01:01:57,041 Sicher. 395 01:01:59,916 --> 01:02:01,083 Gute Nacht. 396 01:02:03,708 --> 01:02:05,000 Gute Nacht. 397 01:02:12,416 --> 01:02:13,916 Michael. 398 01:02:16,625 --> 01:02:18,583 Du kannst mich Papa nennen. 399 01:02:20,958 --> 01:02:22,416 Vati. 400 01:02:24,708 --> 01:02:26,083 Ja. 401 01:02:28,583 --> 01:02:30,333 Vati. 402 01:02:39,208 --> 01:02:40,291 Adari. 403 01:02:40,666 --> 01:02:42,375 -Was? -Es stinkt hier drin. 404 01:02:42,458 --> 01:02:44,875 So sieht Ihr Zimmer aus Es gehört einem Geisteskranken. 405 01:02:45,041 --> 01:02:47,791 Ich werde alles wegwerfen eines Tages aus dem Fenster. 406 01:02:47,958 --> 01:02:51,250 -Fortfahren. -Warum schläfst du den ganzen Tag? 407 01:02:54,125 --> 01:02:56,958 Ich habe die ganze Nacht Geräusche gehört, Ich konnte nicht schlafen. 408 01:02:57,250 --> 01:03:00,875 -Welche Geräusche? -Von deinem Bett aus. 409 01:03:02,791 --> 01:03:04,875 Es macht viel Lärm. 410 01:03:08,041 --> 01:03:10,208 Vielleicht sollten wir dir Ohrstöpsel kaufen. 411 01:03:10,875 --> 01:03:13,291 -Ich habe Ohrstöpsel. -Hast du sie benutzt? 412 01:03:13,916 --> 01:03:16,291 Hast du nicht bemerkt, dass ich wach war? 413 01:03:16,666 --> 01:03:19,375 Du normalerweise schlafe wie die Toten. 414 01:03:21,291 --> 01:03:23,166 Ich wünschte, ich wäre tot. 415 01:03:23,291 --> 01:03:26,125 Hör auf damit. Du ruinierst dein Leben. 416 01:03:27,041 --> 01:03:29,416 Ich möchte, dass du schlafen gehst heute früh früh, 417 01:03:29,583 --> 01:03:32,333 und morgen aufstehen wie ein neuer Mensch, okay? 418 01:03:35,291 --> 01:03:36,458 Mama? 419 01:03:38,000 --> 01:03:39,375 Was? 420 01:03:45,666 --> 01:03:47,291 Geh nicht. 421 01:03:55,708 --> 01:03:57,208 Bitte. 422 01:03:59,791 --> 01:04:01,125 Okay. 423 01:04:03,708 --> 01:04:06,041 Ich rufe an zu sagen, dass du krank bist. 424 01:04:06,958 --> 01:04:08,500 Okay? 425 01:04:12,458 --> 01:04:15,000 Wer ist mein hübsches Baby? 426 01:04:23,291 --> 01:04:25,000 Das ist meins. 427 01:04:26,833 --> 01:04:28,625 Und das ist meins. 428 01:04:32,666 --> 01:04:34,250 Und das ist meins. 429 01:04:36,083 --> 01:04:38,000 Das ist auch meins. 430 01:04:42,666 --> 01:04:45,166 Dagegen kann man nichts machen. Du gehörst mir. 431 01:04:49,791 --> 01:04:51,708 Du bist mein Schatz. 432 01:05:04,250 --> 01:05:07,083 Wen magst du am liebsten? von allen Jungen in deiner Klasse? 433 01:05:07,916 --> 01:05:09,666 Niemand. 434 01:05:11,416 --> 01:05:14,125 Es muss sein jemand, der süß ist. 435 01:05:14,375 --> 01:05:15,916 Gibt es nicht. 436 01:05:16,125 --> 01:05:18,250 Sie sind alle Idioten. 437 01:05:20,166 --> 01:05:23,625 Sie sind keine Idioten, Du bist einfach zu schlau. 438 01:05:30,083 --> 01:05:31,958 Was möchtest du sehen? 439 01:05:35,291 --> 01:05:38,875 Hast du von dem Mädchen gehört? Wer wurde von ihrem Vater schwanger? 440 01:05:41,250 --> 01:05:42,416 NEIN. 441 01:05:42,750 --> 01:05:44,458 Es geschah in Dänemark. 442 01:05:49,291 --> 01:05:52,541 Die sind dort verrückt, Adari. Sie sollten keine Nachrichten sehen. 443 01:05:52,708 --> 01:05:56,541 Übrigens haben sie es einfach benutzt das gleiche Handtuch. 444 01:05:57,833 --> 01:06:01,291 -Das kann nicht sein. -Das haben sie gesagt. 445 01:06:03,625 --> 01:06:07,000 -Das kann nicht sein. -Woher weißt du das? 446 01:06:09,083 --> 01:06:10,458 Das tue ich einfach. 447 01:06:25,000 --> 01:06:26,916 Er antwortet mir nicht. 448 01:06:28,416 --> 01:06:30,166 Worüber hast du gestritten? 449 01:06:37,041 --> 01:06:40,166 Ich bin froh, dass wir Zeit verbringen können zusammen, nur du und ich. 450 01:06:41,541 --> 01:06:43,125 Wirklich? 451 01:06:46,458 --> 01:06:47,750 Ja. 452 01:07:17,166 --> 01:07:18,958 Prinz. 453 01:07:19,541 --> 01:07:21,458 Wie fühlen Sie sich? 454 01:07:23,625 --> 01:07:25,208 Okay. 455 01:07:29,041 --> 01:07:31,166 Ihr Puls ist heute niedrig. 456 01:07:34,833 --> 01:07:36,416 Mir geht es gut. 457 01:07:38,708 --> 01:07:41,791 Nein, nein, steh nicht auf. Es ist gefährlich. 458 01:07:43,291 --> 01:07:45,166 Du bist krank. 459 01:07:45,583 --> 01:07:49,458 -Ich bin gesund. -Nein, nein... beweg dich nicht. 460 01:07:51,250 --> 01:07:52,916 Du bist immer noch krank. 461 01:08:00,041 --> 01:08:02,083 Ich liebe dich wirklich, Junge. 462 01:08:41,167 --> 01:08:43,083 Wen liebst du mehr? 463 01:08:45,582 --> 01:08:47,500 Ich oder Michael? 464 01:08:49,875 --> 01:08:51,250 Wo ist Michael? 465 01:08:53,417 --> 01:08:55,375 Wen liebst du mehr? 466 01:08:56,167 --> 01:08:58,375 Ich liebe dich am meisten. 467 01:09:02,957 --> 01:09:05,916 Willst du am meisten sehen Schreckliches Ding auf der Welt? 468 01:09:09,250 --> 01:09:10,707 Du machst mir Angst. 469 01:09:13,750 --> 01:09:15,500 Komm und schau. 470 01:09:35,707 --> 01:09:37,791 Kannst du gut atmen, Prinz? 471 01:09:46,957 --> 01:09:48,416 Hör auf damit. 472 01:09:52,917 --> 01:09:54,250 Was? 473 01:09:55,332 --> 01:09:57,041 Ich will nicht. 474 01:10:00,167 --> 01:10:01,875 Du willst was nicht? 475 01:10:04,292 --> 01:10:05,958 Zum Küssen. 476 01:10:09,250 --> 01:10:11,082 Das ist kein Kuss. 477 01:10:17,082 --> 01:10:19,750 Soll ich es dir zeigen? Was ist Küssen? 478 01:10:23,375 --> 01:10:26,667 Ich bin bereit, es Ihnen zu zeigen Nur einmal, wie es gemacht wird. 479 01:10:59,917 --> 01:11:03,250 Du bist das schönste Geschöpf Ich habe es jemals gesehen. 480 01:11:08,957 --> 01:11:13,166 Ich schaue mir das Schönste an Kreatur, die ich je gesehen habe. 481 01:11:18,707 --> 01:11:22,041 Das ist der schönste Moment meines Lebens, weißt du? 482 01:15:25,832 --> 01:15:27,666 Du frierst. 483 01:15:40,042 --> 01:15:41,708 Ich kenne Sie. 484 01:15:44,082 --> 01:15:45,875 Es wird dir gut gehen. 485 01:17:30,792 --> 01:17:32,458 Adar. 486 01:17:33,750 --> 01:17:35,792 Adar, lass mich rein. 487 01:17:37,375 --> 01:17:38,917 Adar. 488 01:17:39,375 --> 01:17:41,917 Hör auf, lass mich rein. 489 01:17:53,707 --> 01:17:55,582 Wie ist es herausgekommen? 490 01:17:57,875 --> 01:17:59,332 Ekelhaft. 491 01:18:01,750 --> 01:18:03,207 Also iss es nicht. 492 01:18:03,707 --> 01:18:05,707 Es ist wirklich ekelhaft. 493 01:18:13,792 --> 01:18:17,125 Ihr seid die ekelhafteste Familie Ich habe mich jemals getroffen. -Den Mund halten. 494 01:18:17,500 --> 01:18:19,917 Ersticken Sie nicht an Ihrem Essen. 495 01:18:31,707 --> 01:18:33,125 Hör auf damit! 496 01:18:39,957 --> 01:18:41,750 Ich möchte mit dir reden. 497 01:18:46,375 --> 01:18:48,707 Komm mir nicht zu nahe, du Perverser. 498 01:21:10,667 --> 01:21:12,333 Komm nach Hause. 499 01:21:16,625 --> 01:21:19,500 Vielleicht du interpretierte die Dinge anders. 500 01:21:31,957 --> 01:21:33,416 Hure! 501 01:21:36,375 --> 01:21:38,332 Du bist völlig verrückt geworden. 502 01:21:38,457 --> 01:21:40,416 Es ist deine Schuld. 503 01:21:40,957 --> 01:21:42,707 Meine Schuld? 504 01:21:43,667 --> 01:21:47,083 Ich bin für diese schmutzigen Spiele verantwortlich Spielst du mit Michael? 505 01:21:50,625 --> 01:21:53,292 Michael ist mein Freund. 506 01:21:55,292 --> 01:21:58,333 Er ist mein Freund, verstehst du? 507 01:22:02,332 --> 01:22:03,750 Du bist so dumm. 508 01:22:04,000 --> 01:22:05,957 Sprich nicht so mit mir, du kleiner Mistkerl, 509 01:22:06,042 --> 01:22:08,500 Ich bin deine Mutter. Du wirst mich respektieren. 510 01:22:10,125 --> 01:22:11,792 Du bist eine Hure. 511 01:26:20,250 --> 01:26:21,750 Hast du Geld? 512 01:26:24,125 --> 01:26:27,082 Du weißt, wo die Cafeteria ist, Es liegt in der Nähe der Turnhalle. 513 01:26:34,625 --> 01:26:37,042 Rufen Sie mich an, Erzähl mir, wie es gelaufen ist. 514 01:26:38,582 --> 01:26:39,957 Okay. 515 01:26:40,332 --> 01:26:45,000 -Weißt du, wie du dein Klassenzimmer findest? -Mama, ich schaffe das schon. 516 01:26:47,457 --> 01:26:48,750 Tschüss. 517 01:26:50,125 --> 01:26:51,542 Auf Wiedersehen. 518 01:26:51,707 --> 01:26:53,000 Auf Wiedersehen.